unassign (someone) from a project

Translations
отстранить (кого-либо) от проекта
They decided to unassign her from the project due to her workload.
Они решили отстранить её от проекта из-за большой нагрузки.